Macについての記事です。

Macのテキストエディットを使ってHTMLなどのコードを書いている時にダブルクォーテーションをうつのですが、OS X Mavericksにしてからダブルクォーテーションが勝手に引用符に変換されてしまってhtmlファイル内でコードとして認識できないという問題がありました。
テキストエディットに何が起きたんだ。。。

という事でテキストエディットの設定を確認する事にしました。
まずはダブルクォーテーションを入力して次の文字を入力した時に自動的に変換されてしまう画像を用意しました。

スマート引用符という機能が有効になっていると自動的に切り替わってしまうのです。
この機能は自分には必要がありませんので無効にしていきます。

テキストエディットがアクティブな状態の時にメニューバーの「編集」→「自動置換」→「自動置換を表示」を選択します。

テキストエディットを再起動してスマート引用符を無効にするにはシステム環境設定から行います。
メニューバーのアップルメニューからシステム環境設定を開きキーボードを選択します。

ユーザ辞書のタブを選択し「スマート引用符とスマートダッシュを使用」のチェックボックスのチェックを外します。

これで自動置換されないようになります。

Apple公式サイトのヘルプ
OS X Mavericks: 書類のテキストの書式を設定する